11/30/2011

CATS 5

Today I’m going to write the lyrics of ‘Mungojelly and Rumpleteazer’ which is Japanese version.
I translated into English.
I was enjoyed this translation.

‘Mungojelly and Rumpleteazer’

Mungojelly and Rumpleteazer are notorious couple.
They impersonate comedian, tightrope walker, acrobat, and so on.
Let’s make money, and buy a luxurious mansion!
But the mansion is merely a base of operation.
We wander from place to place all through our life.
One day we passed the target place and stole a few of jewels.
People said ‘Where are Mungojelly and Rumpleteazer!!’
They famous in people, but people can’t take the thieves!
(・・・continue)

No comments:

Post a Comment